Last Updated on 2022-02-06 by Eric
「英文繪本」在早期教育裡,可以開拓小朋友的認知世界、增加詞彙量,並透過英文繪本教學發展卓越的語言能力。不過,該如何選擇適合自己孩子的有趣英文故事書呢?若在小時候就強迫孩子背英文單字,可能會引起反感而變成反效果。今天MindDuo親子共讀根據不同的年齡層推薦英文繪本書單,讓孩子對英文產生興趣,主動學習。
有鑑於兒童英文繪本與英文共讀的資源相對於中文少,MindDuo邀請到熱門幼兒英語學習軟體Lingumi的專業教師群分享英文繪本書單與共讀技巧。Lingumi作為全世界超過數十萬幼兒英文啟蒙,具有齊全的英文教學資源與經驗豐富的外師群,從零到一輕鬆帶孩子共讀英文繪本!以下由Lingumi創辦人暨牛津語言學家Toby老師及專業教學團隊分享,MindDuo編譯。
如何挑選兒童英文繪本? 3大選購要點!
為孩子選擇英文故事書時,不但要依孩子的年齡,還要配合適合的故事型態來引導孩子。以下整理了3個挑選英文繪本時,應該注意的要點:
兒童在每個年齡層的身心發展及學習能力都不相同,例如0至3歲、3至6歲分別是學習外語的準備期及啟蒙期,8歲前則是培養閱讀能力的關鍵階段,Lingumi教師群建議,在教孩子認識英文字母甚至單字、句子之前,要先有口語和聽力的紮實基礎。針對2-4歲的孩子,我們可以先利用有系統的課程、APP、線上資源,專注在學習口語和聽力上。4歲之後,可在口語和聽力的學習中加入閱讀。此時自然發音法和閱讀APP都是很好的資源,也可以考慮購入一些簡單的英文繪本。以此順著每個時期的特點、需求選擇合適的繪本,才能引發他們對書籍的好奇,並為往後自主閱讀習慣奠定基礎。
小提醒:許多家長想利用英文繪本訓練孩子的閱讀技巧,根據Lingumi建議,不論是學習母語或外語,若想培養孩子的閱讀能力,建議 4 歲後再開始,並循序漸進從認識字母、拼讀起,再到單字,最後才進階到閱讀句子。
- 4-5歲左右:此階段以學習字母和符號為主。可以選擇字體較大、單字短、圖畫較多的英文繪本,作為英文親子共讀的入門。
- 5-6歲:若孩子能閱讀繪本中的單字,就可以開始挑選一些以句子為主的繪本了,幫助孩子從建立句子的概念,進而能理解故事。
2. 參考分級讀本(Graded reader)
為孩子選擇英文繪本時,也可以參考「分級讀本Graded reader」,以此當作指標,讓孩子從單字循序漸進地學習句子。「分級讀本Graded reader」是國外專門針對非英文母語的學習者所設計的閱讀計畫,有點類似「適讀年齡」的概念,只是更具系統性、專業性、針對性。一般是由國外教育專家、出版社按照孩子在不同年齡心智發展及英文學習狀況,給予最適合孩子的英文讀物。通常出版社都會在書封或書底標明級數與適讀年齡,可藉此參考指標參考選書。Lingumi教師群強調,這並非唯一的標準,也可以選孩子喜歡的書,再慢慢建立句子的概念。
小提醒:Lingumi推薦學英文小技巧:可以利用2-3本同樣的繪本反覆閱讀,讓孩子熟悉字母和圖像。這樣的學習效果,會比起一直換不同繪本來得好些。
3. 挑選有聲書類型
為什麼要挑選「英文有聲書」呢? 不論是母語或外語,大量地「聽」都是習得過程中非常重要的一環,對尚不熟悉文字的兒童尤是如此。如果是閱讀一般的英文繪本,需要花費時間來翻頁並瀏覽文字。相較於一般的英文繪本,有聲書的優點在於可讓孩子同時學到新詞彙及語調,並培養用聲音表情來理解情緒的能力。此外,由於這類產品多為專業或母語人士配音,在反覆聆聽及跟讀中,既能增強英文聽力,也能藉著模仿學到較純正的腔調,
8大英文繪本書單推薦
- 經典英文繪本:The Very Hungry Caterpillar《好餓好餓的毛毛蟲》
- 讓小讀者哈哈大笑:Hop on Pop《跳來跳去》
- 熱淚經典:Guess How Much I Love You《猜猜我有多愛你》
- 淘氣鴿子系列:The Duckling Gets a Cookie?!《為什麼小鴨有餅乾?》
- 透過英文認識食物:Look Inside Food知識翻翻書
- 團結力量大!:That Fruit Is Mine!
- 嬰幼兒硬頁英文繪本:Busy Storytime!
- 童書界最好笑鱷魚:Alan’s Big, Scary Teeth
#經典英文繪本:The Very Hungry Caterpillar《好餓好餓的毛毛蟲》
相信這本書應該成為童書界的經典了!走過五十年,全球熱潮絲毫不減退,史上最有名的一隻毛毛蟲。作者艾瑞.卡爾用獨具特色的拼貼手法,帶來一段栩栩如生卻又充滿魔幻色彩的毛毛蟲成長之旅。這本經典洞洞書是許多寶寶的第一本圖畫書,有趣的洞洞設計,可以讓小小指頭可以在洞裡鑽進鑽出。雖然作者卡爾爺爺上個月過世了,但這本半世紀的經典成長故事將陪著各個世代的孩子長大。
書名 | The Very Hungry Caterpillar《好餓好餓的毛毛蟲》 |
作者 | Carle, Eric |
適合年齡 | 0歲以上 |
購買連結 | 博客來 |
#讓小讀者哈哈大笑:Hop on Pop《跳來跳去》
“Cup, Pup, Pup in Cup. Pup, Cup, Cup on Pup.”快快讀過這一串看似乎沒有意義的字,搭配書中的插畫~坐在杯中的小狗與扛起杯子的小狗相映照,讀者則恍然大悟原字句其實很有意思!整本書運用很多簡短且字尾拼法讀法相同的單字,寫出了一則則趣味小品。
書名 | Hop on Pop《跳來跳去》 |
作者 | Seuss, Dr |
適合年齡 | 4歲~7歲 |
購買連結 | 博客來 |
#熱淚經典英文繪本:Guess How Much I Love You《猜猜我有多愛你》
又是一部賺人熱淚的經典溫馨繪本,這本繪本最有名的就是小兔子問兔爸爸:「猜猜我有多愛你?」爸爸說:「我怎麼會知道呢?」小兔子伸長了手臂說:「有這麼多!」於是兔爸爸伸長了他的長手臂回答:「但我愛你更多更多!」是不是非常溫馨呢?Lingumi的Toby老師,也有錄製這本書的說故事影片;Lingumi 英語故事時間 | Guess how much I love you 猜猜我有多愛你
書名 | Guess How Much I Love You《猜猜我有多愛你》 |
作者 | Sam McBratney and Anita Jeram |
適合年齡 | 5歲以上 |
購買連結 | 博客來 |
#跟著淘氣鴿子學英文:The Duckling Gets a Cookie?!《為什麼小鴨有餅乾?》
貼近孩子內心的趣味故事,讓爸媽和孩子都會心一笑!「我不累,我不要睡覺!」「拜託,我可以養小狗嗎?」凱迪克大獎繪本名家莫威樂(Mo Willems),創造的這隻頑皮鴿子總是意見多多,更愛跟大人討價還價。從洗澡、上床睡覺、到學著有禮貌地要餅乾吃,這隻鴿子誇張而爆笑的反應總能令大人會心一笑,孩子也能看見自己的縮影。
書名 | 淘氣鴿子系列:The Duckling Gets a Cookie?!《為什麼小鴨有餅乾?》 |
作者 | Mo Willems |
適合年齡 | 5歲-7歲 |
購買連結 | 博客來 |
#從「知識翻翻書」認識食物:Look Inside Food
紅蘿蔔是生長在樹上、還是地上?蔬菜、水果、雞蛋、牛奶從哪裡來?什麼是溫室?有參訪過稻田、果樹、漁船、養殖場、牧場?除了吃東西,你知道喝足夠的水,也是很重要的嗎?這本書為好奇的小腦袋們帶來解答。
書名 | Look Inside Food知識翻翻書 |
作者 | Emily Bone,d Benedetta Giaufret |
適合年齡 | 5歲-8歲 |
購買連結 | 博客來 |
#食物系列英文故事書,團結力量大!:That Fruit Is Mine!
在開心歡笑中,學習從「一個人」到成為「夥伴」的美好經驗! 大家都想嘗一口那顆長在最高的樹上,看起來美味又新奇的水果!「那是我的!」大象們爭相大喊:「那顆水果是我的!」但是,小老鼠們卻默默以行動表示:「那顆水果是我們的!」到底誰能夠如願以償呢?
書名 | That Fruit Is Mine! |
作者 | Anuska Allepuz |
適合年齡 | 4歲以上 |
購買連結 | 博客來 |
#從生活中學習英文:嬰幼兒硬頁英文繪本–Busy Storytime!
Busy嬰幼兒硬頁遊戲書系,主題貼近幼兒的生活經驗,厚頁圓角board book內有適合小手操作,可推拉或滑動等互動機關、適合視覺搜尋的小物件,可愛的插圖加上韻文般的簡易故事內容,5分鐘共讀,輕鬆無負擔。
書名 | Busy Storytime! |
作者 | Campbell Books,Jean Claude (ILT) |
適合年齡 | 1歲以上 |
購買連結 | 博客來 |
#童書界最好笑鱷魚:Alan’s Big, Scary Teeth
艾倫是隻凶猛可怕、有著尖牙的鱷魚,家族世代都以嚇人著稱,艾倫更是箇中高手。每一天,艾倫都會為了嚇人做好準備:刷牙、擦亮鱗片、練習恐怖的聲音和表情。然後進叢林嚇其他動物,他實在太可怕了!傍晚,艾倫會回到沼澤休息,並且脫下他的假牙,沒有人知道艾倫其實戴著假牙。有一天早上,艾倫發現假牙不見了!失去假牙,他還能繼續嚇人嗎?艾倫該怎麼辦呢?家長可藉由此書和孩子討論,不可以欺負別人的背後道理。
書名 | Alan’s Big, Scary Teeth |
作者 | Jarvis |
適合年齡 | 4歲以上 |
購買連結 | 博客來 |
同場加碼:精選0到7歲的幼兒英文故事書,讓孩子愛上學英文!
以下MindDuo幫各位家長整理了適合幼兒閱讀,學齡從0到7歲的英文故事書:
- 0-3歲推薦學齡前兒童英文繪本-澳洲Jolly Baby嬰兒安撫布書
- 適合2歲以上孩童的英文故事書-奠基英文基礎:童遊英文字母趣:ABC
- 3-5歲推薦英文故事書-The Big steps幼兒生活教育硬頁操作書
- 4-6歲推薦英文童書-童趣英文趣,每週都有新發現
- 5-7歲推薦英文童書-莫威樂《頑皮鴿子》繪本套書
0-3歲推薦學齡前兒童英文繪本-澳洲Jolly Baby嬰兒安撫布書
書名 | 澳洲Jolly Baby嬰兒安撫布書/可愛尾巴 |
適合年齡 | 親子共讀:0-3歲 |
本書特色 | 這本英文繪本內的故事帶有豐富的豔色刺激視覺;響紙刺激觸覺和聽覺;不同質地的尾巴刺激觸覺,可水洗。 |
購買連結 | PChome |
本套書分為兩款,一款為較初階的英文故事書,每頁僅有各種動物的英文名稱;另一款則除了原有的不同質地的尾巴之外,更配上了些許文字,多是形容尾巴的形容詞以及動物的叫聲,文字較多款也適合和3-5歲的孩童一起閱讀探索!
從色彩鮮豔的動物下手是對於嬰幼兒一個很好的入門,一方面是藉由讀本上的動物讓他們在成長過程中能與真實世界的動物做連結,進而讓孩子能對於動物有初步的雛形,並激發將來對於動物大自然的好奇心。然而這套書實在就是給小小孩,4、5歲的孩子對於這種沒有故事性的讀本不再有致命的吸引力,所以適用年齡層則是有限制性的!
另外0-3歲的孩童也正處於口腔期階段,容易會有咬書、啃書或撕書的舉動,不妨選用如上所介紹的布書,孩子咬的時候也不太會影響書本,並滿足其探索周遭環境的需求。
延伸閱讀:英文繪本 | 幼兒必讀大師作品《JY英文經典繪本系列閱讀攻略》
適合2歲以上孩童的英文故事書-奠基英文基礎:童遊英文字母趣:ABC
書名 | 童遊英文字母趣:ABC(附QR Code) |
作者 | 銀河文化編輯部 |
適合年齡 | 兩歲以上 |
有無注音 | 有 |
本書特色 | 圖像化的學習英文字母,讓孩童學習英文更有感 |
購買連結 | 博客來☜ 現正79折! 誠品☜ 現正9折! 三民☜ 現正9折! |
字母的學習是學習一個語言的開頭,更是重要基礎之一,比起拿著作業本一再的練習、描字,或許還有更有趣、更適合幼兒的學習字母的方法。
本書透過圖像化的插畫設計,將重點單字的字首融入在圖像中,以多彩可愛的圖像,引起孩童注意,並能夠在學習過程中,透過圖像記憶將字母寫法、圖案加深印象,同時也能記住相關的單字。另外書中附有英文外師的朗讀音檔,在聽的過程中,一邊了解字母的發音,一邊學習單字怎麼念,透過適度的停頓讓孩子有機會可以一起練習並覆誦,讓發音可以透過不斷的練習,強化記憶,也幫助自然發音的學習。
在親子共讀的過程中,家長不妨可以試試看在透過書中的圖畫設計,尋找相關的圖案,引起學生興趣,讓孩子像在玩尋寶遊戲,找到圖案後,在播放音檔同時也可以讓孩子手指沿著字母描寫,聽覺和動作的配合,讓字母的發音和寫法可以對應,並且強化記憶,打破以往光會寫卻不懂得發音的困境。
以上兩本幼兒英文學習書,從字母的學習、單字的使用,到不同情境下的用法,不僅插畫都有精美的設計,課程設計部份更幫助初學者可以循序漸進的打好英文基礎,以更自然、更有趣、更有效的方法來學習,透過刻意營造不同的主題,讓學習可以在生活上運用,突破英語學習的煩惱!
3-5歲推薦英文故事書-The Big steps幼兒生活教育硬頁操作書
書名 | 《The Big steps》 |
作者 | Marion Cocklico |
適合年齡 | 親子共讀:3-5歲 |
本書特色 | 本系列操作書從小小孩的視角來認識更多的生活規矩,以及生活作息的改善,藉由有趣的硬頁操作來吸引孩子的注意力。 |
購買連結 | 博客來☜ 現正優惠中 誠品 |
這本適合三歲到五歲孩子的英文繪本,內容從小孩開始戒尿布(No More Nappies), 去幼兒園(I’m Starting Nursery)到生活中的各種細節:自行穿衣(We can Get Dressed),看醫生(We’re Going to the Doctor),看牙醫(We’re Going to the Dentist)。而其中對爸爸媽媽來說最棘手的便是家裡的寶貝不愛睡覺(I’m Not Sleepy),甚至是家裡要有新成員(We’re Going to Have a Baby),如何調適小小孩的心態。這套書可以說是英文的會話入門以及新手爸媽養成必看之可愛繪本!
此外,本套書原為英國出版,為了因應美國用語,其中的兩本(No More Nappies)和(I’m Starting Nursery)也特地把英式英文改成美式英文而有了(No More Diapers)和(I’m starting Preschool),對於習慣使用美式英文的家長來說,可說是方便很多!
4-6歲推薦英文童書-童趣英文趣,每週都有新發現
書名 | 童遊英文趣:親子共學週計畫,每週都有新發現(附QR Code) |
作者 | 郭欣伊(Vicky Kuo) |
適合年齡 | 4-6歲 |
有無注音 | 無 |
本書特色 | 用循序漸進的計畫,輕鬆打造英文力 |
購買連結 | 博客來☜ 現正79折! 誠品☜ 現正9折! 三民☜ 現正9折! |
借書連結 | 台北市立圖書館 |
「如果學英文也可以很有趣就好了……」相信這句話,說出不少還在死讀英文的人的心聲,英文即便是從國小就開始學習的語言,卻仍然逃不過死背硬記的技巧,更何況對於剛接觸新語言的學齡前孩童,若沒有適當的教材、引導很容易對剛建立好認知基礎的孩子丟在一旁,在將來得花更多時間和精力去學習。
作者透過多年英文教學的經驗,找到孩子與家長的學習痛點,像是環境上的營造、時間上的陪伴、及學習動機的建立等,將書本的內容設計成適合大小朋友一起共學的計畫,每個主題都切割成7部分,每個部分循序漸進,每天只需要10-15分鐘,就能輕鬆有效的讓家長可以陪著孩童學習英文。
在主題設計中都是從生活中常見的情境,像是早晨、中午、晚上的例行公事、公共場所、重大節慶等等,讓孩子在探索世界的過程中,能夠利用主題學到的英文,有實際的應用場景,讓學習更加有感。
此外在課程的內容,除了計畫可以輕鬆實行,更有多樣化的活動,像是互動式的活動遊戲、學習單、英文繪本及歌謠,用遊戲化的設計,讓學習英文可以無負擔,無論是孩子、家長或是英文教學者,都能在其中獲得許多靈感,找到給自己、孩子或是學生適合的英文學習模式。
5-7歲推薦英文童書-莫威樂《頑皮鴿子》繪本套書
書名 | 莫威樂《頑皮鴿子》繪本套書 Mo Willems’ Pigeon Book Collection |
作者 | Marion Cocklico |
適合年齡 | 親子共讀:5-7歲 |
本書特色 | 單格漫畫式的鴿子自我旁白用簡單的文字,讓孩子能夠演繹鴿子的心情轉變。 |
購買連結 | 博客來☜ 六冊合售現正優惠中 誠品 |
借書連結 | 台北市立圖書館 新北市立圖書館 桃園市立圖書館 台中市立圖書館 台南市立圖書館 高雄市立圖書館 |
整本書的主角只有一位:鴿子!但是,故事的豐富度不因只有鴿子而遜色,故事內容和家裡的小小孩有著類似的慾望,像是不愛洗澡(The Pigeon Needs a Bath!),熬夜不睡覺(Don’t Let the Pigeon Stay Up Late!),書中的鴿子給的藉口理由看了不禁令人捧腹大笑,和家裡的寶貝有異曲同工之妙。
在與孩子共讀的過程不僅可以看到鴿子從一開始拒絕,逃避,生氣,最後欣然接受的過程,也能讓孩子學習如何面對自己不想要做的事情時,用什麼心態去面對會是最有效率的。
相信各位爸媽在與孩子共讀此系列繪本之前,會想忍不住偷看到底這隻油嘴滑舌的鴿子,又會講出哪些一本正經卻又讓人捧腹大笑的理由,此外,這系列的套書很適合做角色扮演(role play),家長可以和孩子一同揣摩,在這個情況下,鴿子會用什麼樣的語調來詮釋呢?是激動?生氣?還是無奈?過程中不只能夠增加親子間的互動,更能讓孩子學習情緒的表達!
爸媽們只要在適當的年齡,給予孩子合適的英文繪本,讓他們在學齡前透過英文繪本遊戲提升他的英文能力,日後在求學的過程中,才不會對英文感到陌生或抗拒,更重要的是當今全球雙語浪潮,從小開始培養孩子與世界溝通的能力,幫助他們與世界接軌,並藉此累積求職生涯與他人競爭的實力。
同場加映:
0~5 歲延伸閱讀:《Very First Questions and Answers》
5~10歲延伸閱讀:《Look Inside》(上篇)、《Look Inside》(下篇)
英文繪本線上看/學習線上資源推薦
Lingumi的線上資源
Lingumi網站包含許多精緻的資源,例如:主題迷宮遊戲、英語單字學習卡、DIY遊戲等。很適合在共讀完後,與孩子一同玩有趣的各種活動;或是在家工作忙碌時,給孩子打發時間。網站上還有定期的英語故事時間,例如:Lingumi 英語故事時間 | Keep the germs away 壞細菌走開! 以下我們整理了3個英語繪本線上閱讀資源,讓孩子與家長們在疫情期間也能開心的親子共讀:
沈淑芬老師的英語教學網
「沈淑芬老師」的英語教學網站上蒐集了很多線上看英文繪本的平台,很適合想省錢又沒辦法出門借書的人。老師也很細心地針對每個資源逐個介紹。
英語繪本教學
「英語繪本教學」這個網站是由熱心的老師幫大家蒐羅的繪本教學網站,特別的是,裏頭有手工書的資源。若想在家自己動手做一本書,可以參考這個網站。
最後,學英文的路上,Lingumi教師群分享幾個重要又簡單的秘訣:
- 試著在共讀時問孩子「你怎麼想?你覺得呢?」,盡可能鼓勵孩子表達,說出自己的想法
- 科學上,有2個方式經實驗證實,能提升幼兒的學習效果:眼神注視和手指指示。
- 「眼神注視shared gaze」,意即家長與孩子一起注視某個東西。
- 「手指指示finger pointing」,意即指著某物並加以命名。
- 所以,善加利用家長的手指和眼睛,幫助孩子專注於某一個物體、字母、單字,並且學習其意義。
- 親子共讀最重要的是陪伴,繪本只是一個讓親子互動的媒介,好好享受共讀時光是更重要的。
快利用這份繪本學英文懶人包,加上Lingumi專業的語言學習技巧,利用夏日時光一起共學英文吧!
選購英文繪本的常見問題
看完上述的文章與建議,相信家長們都認知到了,英文儼然成了跨足國際不可獲缺的基本能力。如何讓孩子從小對於英文不排斥甚至熱愛英文,便是當今家長們的首要課題。以下MindDuo整理了5個家長為孩子選購英文繪本時,可能會遇到的問題:
1.想跟小孩共讀,但自己英文不好,會不會造成負面的影響?
若是父母親對繪本中的英文文意或發音有疑問,建議可以事先查閱字典確認。至於腔調方面,只要小孩有其他學習發音的管道,如學校老師或是影音媒體等,短暫的共讀時間並不會造成多大影響,大可放心。有些家長會擔心自己英文不好,該怎麼帶孩子讀英文繪本呢?其實,Lingumi教師群建議,只要用一些簡單的句子引導孩子就可以囉!
- 有幾個…呢?How many …. are there?
藉由這個問題,孩子可以練習數數與複數型態的表達。
- …是什麼顏色呢?What colour is the ….?
這是一個很好練習顏色和物體怎麼說的機會。這稍微困難一些,如果孩子只說得出”blue”或是”purple”之類的單詞,說不出完整句子的話也沒關係。這是由於孩子每個年齡有不同的學習階段,英文學習都是從一個單字開始,慢慢練習、鼓勵孩子即可!
還有其他以下問題,可以在共讀時與孩子互動,加深印象喔!
- What can you see? 你看到什麼?
- What is this? 這是什麼?
- Where is the ….? …在哪裡?
- Can you turn the page? 你可以幫忙翻頁嗎?
- Do you like this story? 你喜歡這則故事嗎?
2. 對0-3歲的寶貝們來說,好的英文繪本應該具有哪些條件呢?
0-3歲正是嬰幼兒對於五感發展的初期,藉由各種布書來刺激嬰幼兒的視覺、聽覺以及觸覺都是在孩子的潛意識裡埋下快樂閱讀的種子。此時期爸爸媽媽所購買的書籍建議以耐拉扯的布書和厚紙本書為主,因為厚紙板書建議過了口腔期過後再加入書單,以防嬰幼兒口水沁潤書本後誤食。布書、厚紙板書文字簡單,也容易讓爸爸媽媽們上手用簡單的單字讓嬰幼兒對於英文有更多的語感。
讀本建議內容:簡單的形狀顏色,動物,交通工具和種種能夠實體化的字詞.0-3歲時期較不建議使用數字或英文字母的布書,對於嬰幼兒來說,抽象化的這些概念比較沒辦法像動物、形狀那些英文字詞更讓寶貝們有印象!
3. 對於3-5歲的寶貝們來說,好的英文繪本應該具有哪些條件呢?
對於3-5歲的孩童而言,認知能力逐漸成形,此階段適合慢慢帶入生活中較為抽象的英文基本單字,例如:數字、星期、情緒或季節等等。也可以藉由簡單的故事教導生活禮儀,例如:教導如廁的繪本或如何刷牙的繪本。除了幫助融入社會的生活常識之外,純故事的繪本也建議以簡單的人物設定和節奏清楚明快的故事來吸引孩童的注意力,以此減少因故事太長而造成專注力下降的情況發生!
此時期的寶貝們對於角色扮演開始有興趣,讀英文繪本的過程中,可以試著用道具或是不同的口氣、語調來帶領孩子進入故事的劇情當中,也能讓孩子負責念句子當中他可以理解以及發音的單字,通常適合3-5歲小小孩的繪本,都會有重複的單字句型出現,爸爸媽媽這時候可以鼓勵寶貝們加入說故事的行列,讓孩子在閱讀的過程中獲得參與感也是培養閱讀習慣以及之後獨立閱讀的不二法門!
4. 對於5-7歲的寶貝們來說,好的英文繪本應該具有哪些條件呢?
5-7歲的孩童正值表現自我並渴望得到外界認同的年齡。這時候的爸爸媽媽們適合找一本相對於3-5歲而言更多文字的繪本。相較於中文,台灣身為EFL(English as Foreign Language英文為第二外語的國家),由於對於英文使用的普及度不如ENL國家(English as Native Language英文為母語)或ESL國家(English as Second Language英文為第二語言),繪本文字量以及難度應以自家寶貝能夠掌握70~80%以上為主,藉由孩子閱讀以及您的從旁協助,將更能讓孩子從中獲得共讀英文繪本的樂趣以及自信,進而激發對於閱讀的熱忱。
除了純故事性的內容,此階段也適合加入更多生活中人際關係的相處、美德教育或是人格發展的書籍。爸媽與寶貝閱讀的過程中,可以嘗試讓孩子與您做角色扮演,一同“講“故事,而非單向的由爸媽“唸”故事。藉此不僅可以增加親子間的互動,更能提高孩子對於英文閱讀的成就感!
總結以上,透過上述的英文繪本Q&A,爸爸媽媽們是否對於選擇適合的英文繪本有了更進一步地了解呢?對於非英語為官方語言的台灣來說,英文的推行一直沒有辦法得到有效的成績.因此,家庭的影響可說是一個很重要的因素。在閱讀的過程中,爸媽也可以和孩子們一同學習,從孩子的視角看繪本。初期的英文繪本閱讀的重點不是為了從繪本裡學到多少新的英文單字,而是在這過程中,家長與孩子互動的默契培養以及孩子對於新的語言所燃起的樂趣才是親子共讀最寶貴的成果以及目的!
加碼:如何跟孩子共讀英文繪本? 全台「英文故事」繪本館懶人包!
上次推出的全台特色兒童圖書館受到廣泛迴響,許多爸媽問我們有沒有推薦哪些專門讀英文繪本的故事屋,因此這次MindDuo也應大家所求推出了全台英文繪本故事館懶人包!有些繪本館不只賣英文繪本和提供免費閱讀服務,甚至有獨家的微劇場、外籍老師專業說故事活動、英文讀書會以及兒童遊戲區,藏書更是從英文繪本到英文立體書、遊戲書和手工書通通都有,如果喜歡英文繪本的精緻感和設計感,這些閱讀空間絕對會讓你一見鍾情!
話不多說,快點一起來看看這10間全台超有特色的英語故事屋吧:
- FK繪本屋-大稻埕裡的靜謐繪本空間
- 麥克兒童外文書店
- 貓頭鷹圖書館
- 毛怪和朋友們
- 朵朵森林繪本屋
- 伊諾起思繪本館
- E.T.G’s Book & Cafe’ 英特朗英文繪本咖啡屋
- 費雪絲的童話城堡
- Peggy Bookstore
看完了全台十家精選的英文繪本閱讀空間介紹,是不是很想馬上帶孩子去逛逛,或是把英文繪本蒐羅回家陪孩子好好共讀呢?
除了英文繪本閱讀空間以外,MindDuo之前也介紹過全台特色兒童書店,非常推薦爸媽去看看,為孩子規劃一趟特別的閱讀之旅!